Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το Sonar™ είναι ένα πεντάλ "τρεμόλο", αλλά αυτό είναι διαφορετικό. Αυτή η μονάδα έχει τη δυνατότητα να κόβει οποιοδήποτε σήμα στέλνετε μέσα ή έξω από αυτήν. Σε αντίθεση με τα περισσότερα άλλα τρέμολο, μπορεί να μειώσει το σήμα υψηλού κέρδους σε σιωπή. Μπορεί επίσης να ακούγεται υπέροχα διαφανές σαν ένα παραδοσιακό τρέμολο. Κάνει άλλα διασκεδαστικά πράγματα, όπως αύξηση ή μείωση του ρυθμού, του κύκλου λειτουργίας (πόσος χρόνος είναι ενεργοποιημένος το τρέμουλο σε έναν δεδομένο κύκλο) ή και τα δύο ταυτόχρονα εν κινήσει. Διαθέτει επίσης tap tempo και μια σειρά από προηγμένες λειτουργίες (ελέγχους επίθεσης, απελευθέρωσης και βάθους). Τέλος, και ίσως το πιο σημαντικό, έχει ενσωματωμένο κύκλωμα aZVEX Machine™ ακριβώς μέσα στο κουτί.