Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Μονός μοχλός / έλεγχος διπλής δράσης για λειτουργία τόσο του γκαζιού όσο και της αλλαγής ταχυτήτων. Κατάλληλο για κάθε τύπο σκαφών με εξωλέμβιες, εσωλέμβιες ή I/O μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Χαρακτηριστικά: Επιτρέπει την εύκολη και ασφαλή αλλαγή ταχυτήτων αποτρέποντας την τυχαία εμπλοκή της ταχύτητας εκτός εάν ο κινητήρας είναι στο ρελαντί, Μπορεί να εγκατασταθεί οριζόντια ή κάθετα, στη δεξιά πλευρά ή στη θύρα του σκάφους, Παρέχεται με σύστημα απελευθέρωσης τάσης φρένου ρυθμιζόμενο από το εξωτερικό, Αποσυμπλέκεται με λαβή έλξης αλλαγή ταχυτήτων για προθέρμανση, Περιλαμβάνει διακόπτη ασφαλείας ουδέτερου X12 που εμποδίζει την εκκίνηση στην ταχύτητα, Υπερβαίνει τα πρότυπα EN ISO 11547 όταν είναι εγκατεστημένος ο διακόπτης ασφαλείας X12, Όλα τα μοντέλα διαθέτουν θετική ουδέτερη ασφάλιση για την αποφυγή τυχαίας εμπλοκής της ταχύτητας. Για χρήση με: όλα τα καλώδια ελέγχου Ultraflex εκτός από C4, C36 και MACH36, καλώδια Mercury® τρέχοντος BRP® (OMC®) Yamaha® Suzuki® Honda® Volvo®, καλώδια στυλ 33C, Ultraflex C5, C16, MACH5 και καλώδια Mercury® απαιτούν Το κιτ σύνδεσης K35 - 34730 U, τα καλώδια Ultraflex C22 και C23 απαιτούν κιτ σύνδεσης KB1 - 39964 L. Παρέχεται με θετικό ουδέτερο κλειδώματος.