Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το πεντάλ καθυστέρησης που φτάνει έως και τα 650 msec χρόνου καθυστέρησης. Διαθέτει δύο τύπους Tape & Analog με καθυστέρηση επιλογής μέσω ενός αποκλειστικού διακόπτη εναλλαγής.

Χρησιμοποιεί αναλογικό και ψηφιακό κόσμο για καλύτερα αποτελέσματα. Μια πλήρως αναλογική διαδρομή που διαθέτει op-amp υψηλής ταχύτητας fet και παθητικά εξαρτήματα κορυφαίας ποιότητας για να εξασφαλίσει τον μέγιστο σεβασμό στο αρχικό σας σήμα, σε συνδυασμό παράλληλα με μια ψηφιακή συσκευή που είναι υπεύθυνη για τις επαναλήψεις της καθυστέρησης.