Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Με βάση τα μοναδικά και πρωτοποριακά χαρακτηριστικά που παρουσιάστηκαν το περασμένο φθινόπωρο, το Dorico 3.5 φέρνει μεγαλύτερη ισχύ, μεγαλύτερη φινέτσα και μεγαλύτερη προσαρμογή – όλα σχεδιασμένα με γνώμονα εσάς, όποιο είδος μουσικής πυροδοτεί το πάθος σας.
Το Dorico σάς βοηθά να γράψετε μουσική σημειογραφία, παράγοντας αυτόματα εκτυπωμένα αποτελέσματα εξαιρετικής ποιότητας — και το αναπαράγει με εκπληκτικό ρεαλισμό. Είναι αρκετά εύκολο για οποιονδήποτε να μάθει, αλλά έχει εκατοντάδες προηγμένες σημειώσεις, χαρακτηριστικά, επιλογές και ήχους που ικανοποιούν ακόμη και τους πιο απαιτητικούς επαγγελματίες.
Η σύνθεση, η διασκευή — ή απλώς η σύνταξη και η εκτύπωση μουσικής — γίνεται πολύ πιο γρήγορη και αποτελεσματική με το Dorico. Χάρη στον έξυπνο σχεδιασμό του, προσαρμόζει αυτόματα τη σημειογραφία καθώς γράφετε. Με σχεδόν 1.500 ήχους που περιλαμβάνονται, οι ρυθμίσεις μπορούν να αναπαραχθούν με εξαιρετικό ρεαλισμό και, χωρίς να απαιτούνται λύσεις για προηγμένη σημειογραφία, το Dorico παράγει εξαιρετικά αποτελέσματα πολύ πιο γρήγορα από ό,τι ήταν δυνατό πριν.
Με τη βελτιωμένη, φυσική διεπαφή χρήστη, οι μαθητές και όσοι έχουν λιγότερη εμπειρία στο σκοράρισμα μπορούν να συνθέσουν και να τακτοποιήσουν απευθείας στο Dorico, κάνοντας την εκμάθηση της γλώσσας της μουσικής σημειογραφίας πολύ πιο γρήγορη και πιο διαισθητική. Η επεξεργασία και η πραγματοποίηση αλλαγών — όπως το όργανο, η χρονική υπογραφή ή το κλειδί — είναι απλές, με τη σημείωση να προσαρμόζεται άμεσα και σωστά για να τις συμπεριλάβει, ενισχύοντας το μαθησιακό αποτέλεσμα. Για τους δασκάλους, η παραγωγή διδακτικού υλικού και φυλλαδίων που συνδυάζουν μουσική και κείμενο είναι εύκολη και δεν ήταν ποτέ πιο γρήγορο να προσαρμόσετε ρυθμίσεις για το συγκρότημα, την ορχήστρα ή άλλο σχολικό σύνολο.
Το Dorico είναι το τέλειο εργαλείο για χάραξη, δημοσίευση και αντιγραφή μουσικής. Δημιουργεί αυτόματα σελίδες ισορροπίας και ομορφιάς, με ολοκληρωμένη αποφυγή σύγκρουσης και προηγμένους αλγόριθμους που χειρίζονται σχεδόν οποιοδήποτε μουσικό πλαίσιο με ευκολία. Η μουσική που φτιάχνεται με Dorico έχει την όψη της καλύτερης παραδοσιακά χαραγμένης μουσικής και το λογισμικό παρέχει εργαλεία προσαρμογής για να ικανοποιήσει τον πιο απαιτητικό επαγγελματία. Η παραγωγή υψηλής ποιότητας, κρυστάλλινων βαθμολογιών για πωλήσεις ή απόδοση δεν ήταν ποτέ ταχύτερη ή ευκολότερη.