Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το Minibar είναι ένα πεντάλ αναλυτή υγρών, ένα πραγματικά επαναστατικό κουτί που χρησιμοποιεί τις ιδιότητες ενός υγρού για να αποφασίσει τον ήχο της κιθάρας σας!

Η Rainger FX σας προσκαλεί να συμμετάσχετε σε ένα πείραμα ανακάλυψης διαμόρφωσης τόνου…. Αυτό το μίνι πεντάλ δεν κάνει καθόλου ήχο έως ότου ρίξετε υγρό σε αυτό - οποιουδήποτε είδους - και οι διάφορες ποιότητες αυτού του υγρού καθορίζουν την ποσότητα - και σε κάποιο βαθμό την ποιότητα - της παραμόρφωσης, καθώς και την ποσότητα των πρίμων και μπάσσο. Το τι θα χρησιμοποιήσετε για να το κάνετε αυτό εξαρτάται αποκλειστικά από εσάς – οποιοδήποτε είδος μείγματος μπορείτε να ονειρευτείτε!
Το πεντάλ είναι η ίδια η απλότητα. Έχει ένα κουμπί όγκου και ένα μικρό στεγανό δοχείο τοποθετημένο στο επάνω πάνελ. Ξεβιδώστε το καπάκι, ρίξτε - και αναλύστε! Στη συνέχεια, όταν έχετε τον δικό σας μοναδικό ήχο, βιδώστε το καπάκι καλά και είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε. (Το σφίξιμο με τα δάχτυλα είναι εντάξει – αλλά μην το πιέζετε πολύ, καθώς ορισμένα υγρά μπορούν να κολλήσουν με την πάροδο του χρόνου που κάνει το καπάκι πιο δύσκολο να ξεκολλήσει).
Η αγωγιμότητα του ηλεκτρικού σήματος της κιθάρας που περνά μέσα από το ρευστό καθορίζει γενικά την ποσότητα του κέρδους και η αδιαφάνεια (πόσο εύκολα το φως περνά μέσα από αυτό) καθορίζει την ποσότητα των πρίμων και των μπάσων. Το Minibar δημιουργεί συχνά ικανοποιητικούς τόνους «band-pass» – όμορφα ασυμπίεστους και με άφθονες ικανοποιητικές αρμονικές και plectrum «cluck».
Τροφοδοτείται από τυπικό PSU 9v (κεντρική γείωση), δεν παρέχεται.