Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το νέο πρότυπο για την οικιακή ηχογράφηση και τη μουσική βιομηχανία. Το μικρόφωνο για όλους όσους, παρά τους περιορισμούς του προϋπολογισμού, δεν θέλουν να κάνουν χωρίς τον ασυμβίβαστο ήχο Neumann. Καρδιοειδές κατευθυντικό χαρακτηριστικό και πολύ χαμηλός αυτοθόρυβος. Το TLM 103* είναι το ιδανικό μικρόφωνο μεγάλου διαφράγματος για όλες τις επαγγελματικές και ημιεπαγγελματικές εφαρμογές που απαιτούν τη μέγιστη ποιότητα ήχου σε περιορισμένο προϋπολογισμό. Χρησιμοποιώντας το δοκιμασμένο και αληθινό κύκλωμα χωρίς μετασχηματιστή που βρίσκεται σε πολλά μικρόφωνα Neumann, το TLM 103 διαθέτει ακόμη ανέφικτο χαμηλό αυτόματο θόρυβο και τη μετάδοση της υψηλότερης στάθμης ηχητικής πίεσης. Η κάψουλα, που προέρχεται από αυτή που χρησιμοποιείται στο U 87, έχει καρδιοειδές μοτίβο, είναι καλά ισορροπημένη ακουστικά και παρέχει εξαιρετική εξασθένηση των σημάτων από το πίσω μέρος. Το TLM 103 διατίθεται σε σατέν νίκελ και μαύρο ματ. Στην παράδοση περιλαμβάνονται μια μεταλλική περιστρεφόμενη βάση SG 1 και ένα ξύλινο κουτί κοσμημάτων. Λόγω του καθολικού καρδιοειδούς μοτίβου, του απλού χειρισμού, του εξαιρετικά χαμηλού επιπέδου αυτοθορύβου και, τέλος, της τιμής, το TLM 103 είναι προορισμένο για όλες τις απαιτητικές εφαρμογές από την οικιακή ηχογράφηση έως τα επαγγελματικά στούντιο ηχογράφησης. Το TLM 103 είναι εξοπλισμένο με μια μεγάλη κάψουλα διαφράγματος με καρδιοειδές σχέδιο. Εστιάζοντας σε αυτό το μοτίβο – που χρησιμοποιείται στις περισσότερες καταστάσεις εγγραφής – έχει βελτιστοποιηθεί η εξασθένηση του ανεπιθύμητου πίσω ήχου. Οι ήχοι εκτός άξονα αποδίδονται φυσικά ενώ η απομόνωση αυξάνεται. Αυτό οδηγεί επίσης σε υψηλή καταστολή ανάδρασης όταν το μικρόφωνο χρησιμοποιείται σε ζωντανές καταστάσεις ή όπου παίζει ρόλο η αναπαραγωγή μεγαφώνου. Το TLM 103 απευθύνεται από μπροστά και επισημαίνεται με το κόκκινο λογότυπο Neumann στο σώμα του μικροφώνου. Η κάψουλα μεγάλου διαφράγματος K 103 βασίζεται στο K 87, γνωστό από τα μικρόφωνα U 67 / U 87. Η κάψουλα έχει επίπεδη απόκριση συχνότητας έως περίπου 5 kHz, και πάνω από αυτό, μια ευρεία επίπεδη ενίσχυση παρουσίας 4 dB. Το μεγάλο συρμάτινο πλέγμα κεφαλής προστατεύει την κάψουλα από εκρηκτικούς ήχους και αποτρέπει αποτελεσματικά τους θορύβους pop. Αυτά τα χαρακτηριστικά επιτυγχάνονται χωρίς να καταφεύγουμε σε διορθωτικά αποτελέσματα συντονισμού. Επομένως, το μικρόφωνο διατηρεί μια εξαιρετική απόκριση ώθησης και αναπαράγει τις καλύτερες λεπτομέρειες της μουσικής και της ομιλίας χωρίς χρωματισμό. Με μόλις 7 dB-A / CCIR 17,5 dB, το επίπεδο αυτοθορύβου του TLM 103 είναι τόσο μειωμένο που ακόμη και τα μικρότερα σήματα αναπαράγονται βασικά χωρίς θόρυβο. Είναι σε θέση να χειριστεί επίπεδα ηχητικής πίεσης έως και 138 dB χωρίς παραμόρφωση. Τα γράμματα TLM αντιπροσωπεύουν "μικρόφωνο χωρίς μετασχηματιστή". Με την τεχνολογία TLM ο συνήθης μετασχηματιστής εξόδου αντικαθίσταται από ένα ηλεκτρονικό κύκλωμα. Όπως και με τους παραδοσιακούς μετασχηματιστές, εξασφαλίζει καλή απόρριψη κοινής λειτουργίας και αποτρέπει παρεμβολές ραδιοσυχνοτήτων που μπορεί να επηρεάσουν το ισορροπημένο ηχητικό σήμα. Ολόκληρη η εσωτερική κατασκευή είναι ελαστικά τοποθετημένη για να μετριάσει κάθε θόρυβο που μεταδίδεται από τη δομή που θα μπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργία του TLM 103. Επιπλέον, η κάψουλα τοποθετείται σε ελαστική βάση. Το εύρος συχνοτήτων φτάνει κάτω από τα 20 Hz και έτσι ακόμη και πολύ χαμηλά σήματα μπάσων αναπαράγονται χωρίς χρωματισμό. Λόγω αυτής της επέκτασης χαμηλής συχνότητας, το TLM 103 είναι πιο ευαίσθητο στις παρεμβολές που μεταδίδονται στη δομή και στο θόρυβο του ανέμου. Για τέτοιες περιπτώσεις, η ελαστική ανάρτηση EA 1 και το παρμπρίζ WS 87 διατίθενται ως αξεσουάρ. Για στενή φωνητική χρήση, συνιστώνται οι ποπ οθόνες PS 15 ή PS 20 a. Χρωμα μαυρο