Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Καμία σειρά ηχείων δεν θα ήταν πλήρης χωρίς ένα καλά σχεδιασμένο ηχείο ραφιού. Όπως τα επιδαπέδια μοντέλα, με πλάτος μόλις 21,5 cm και με ύψος 35 cm, το S 30 ταιριάζει πραγματικά παντού. Είναι το ιδανικό ηχείο για είσοδο σε φιλόδοξο στερεοφωνικό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί τέλεια ως ηχείο surround για σχέδια επέκτασης, για παράδειγμα.

Τεχνικά, το S 30 προσφέρει τον γνωστό οδηγό μπάσου 170 mm και τον θόλο 28 mm από σύνθετο υλικό υφάσματος. Έτσι εξοπλισμένο, αναπαράγει τυχαία συχνότητες μεταξύ 34 και 38.000 Hz.