Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Οι αντιθαμβωτικές ασπίδες της HJC έχουν αντιθαμβωτική επίστρωση τόσο στο εσωτερικό όσο και με σκληρή επίστρωση εξωτερικά. Όταν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά το αντιθαμβωτικό, πρέπει να ενεργοποιήσετε το αντιθαμβωτικό αναπνέοντας απευθείας στην εσωτερική επιφάνεια των ασπίδων. Η ασπίδα θα θολώσει μερικώς, μόλις η ομίχλη καθαρίσει, ενεργοποιείται. Θα παρατηρήσετε ότι αν αναπνεύσετε ξανά στις ασπίδες, παραμένει χωρίς ομίχλη. Όλες οι αντιθαμβωτικές επικαλύψεις αποτελούν χημική επεξεργασία και θα φθαρούν με τον καιρό.