Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το ντουλάπι Friedman 4×12 είναι ένα ντουλάπι ηχείων 4×12", με κλειστή πλάτη, που χρησιμοποιεί κατασκευή γλώσσας και αυλάκωσης από σημύδα της Βαλτικής για να προσφέρει τα μπάσα, τη μέση απόκριση και τον υπέροχο ήχο που θα περιμένατε από μια καμπίνα Friedman. Στην καρδιά της καμπίνας βρίσκονται δύο ηχεία 16 Ohm, Celestion G12M-25 Greenback τοποθετημένα στρατηγικά στις δύο επάνω υποδοχές ηχείων του ντουλαπιού. Το G12M Greenback έχει εξελιχθεί με τις δεκαετίες, αλλά εξακολουθεί να διατηρεί τον ουσιαστικό περιζήτητο τόνο του. Αυτό το μοντέλο εκφράζεται με πρόσθετη ευρεία επίθεση μεσαίας εμβέλειας και συγκρατημένο κορυφαίο άκρο, δίνοντας μια εμπρός, δυναμική στάση στις συγχορδίες και έναν έντονο τόνο χωρίς φουσκώματα: ιδανικό για τα ισχυρά ροκ κεφάλια του Friedman. Είναι ένα ιδανικό ηχείο για να προσφέρει κίνηση και ευκρίνεια στους σύγχρονους ενισχυτές υψηλής απολαβής. Στις δύο κάτω υποδοχές υπάρχουν δύο ηχεία Celestion Vintage 30. Ο ήχος του V3's0 έχει αποτυπωθεί σε χιλιάδες ηχογραφήσεις από μια μεγάλη γκάμα αξιόλογων παικτών. Διαθέτει εξαιρετικά λεπτομερείς και πολύπλοκους τόνους, ένα ζεστό χαμηλό επίπεδο, ένα περίφημο πλούσιο φωνητικό μεσαίο εύρος και ένα όμορφα λεπτομερές top-end. Αυτή η καμπίνα προσφέρει ένα υπέροχα περίπλοκο κρίσιμο Vintage 30, αποκαλύπτοντας την πολυπλοκότητα που συναντάμε στους ενσύρματους ενισχυτές μπουτίκ. Ο συνδυασμός αυτών των δύο διαφορετικών μοντέλων ηχείων παρέχει τη ζεστασιά των Greenbacks και την ισχύ και τον χτύπημα των V30, δημιουργώντας ένα τρομερό ντουλάπι ηχείων που ταιριάζει απόλυτα με τον ενισχυτή Friedman BE100. Όπως συμβαίνει με όλα τα ντουλάπια Friedman, το καλώδιο ηχείων 12 διαμετρημάτων μεγάλου μεγέθους είναι συγκολλημένο μεταξύ του ηχείου και του ακροδέκτη, διασφαλίζοντας ότι αποτυπώνετε κάθε ουγγιά πολύτιμου τόνου. Το BE 4×12 είναι χειροποίητο με υπερηφάνεια στις ΗΠΑ και έχει σχεδιαστεί για να αντέχει στις ακαμψίες του δρόμου