Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Φτιαγμένο με σώματα, λαιμούς και εξοπλισμό ακριβείας εποχής, κορυφαία φινιρίσματα και σχολαστικά φωνητικά, pickups ειδικά για το έτος, κάθε όργανο αποτυπώνει την ουσία της αυθεντικής δεξιοτεχνίας και του τόνου του Fender.
Με κορυφαίο κορμό σκλήθρας, τρίο Pickup Pure Vintage Stratocaster 1961 και μεσαίο λαιμό σφενδάμου σε σχήμα "C" που συνδυάζεται με ταστιέρα από ξύλο τριανταφυλλιάς ακτίνας 7,25", το American Vintage II 1961 Stratocaster αναπαράγει την πεμπτουσία του αυθεντικού τόνου. Άλλα ραντεβού περιλαμβάνουν ένα vintage-ακριβές συγχρονισμένο τρέμολο με μπλοκ από χάλυβα ψυχρής έλασης και λυγισμένες σέλες από χάλυβα, δέκτες μονής γραμμής "Fender Deluxe" και 3-φυλλο pickguard.
Τα όργανα της σειράς American Vintage II είναι άμεσοι απόγονοι των αυθεντικών Fenders: σχεδιασμένα για παίκτες με εξαιρετική εκτίμηση για τον τόνο και την αίσθηση του vintage Fender και κατασκευασμένα με απαράμιλλη ποιότητα, μέχρι την τελευταία βίδα. Αυτά είναι τα ηλεκτρικά Fender στην πιο αγνή τους μορφή: Fender American Vintage II, το υλικό των θρύλων.