Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το Okto Nøjs παίρνει το σήμα σας και το μετατρέπει σε καθαρή υποηχητική φωτιά. Φτύνει και εκτοξεύει εκρηκτικούς, συνθετικούς τόνους οκτα-fuzz αριστερά και δεξιά, όλα αυτά ενώ το τρέχει μέσα από μια τρομακτικά βαθιά αναλογική οκτάβερα για πρωτοφανή επίπεδα βαρβαρότητας στα μπάσα.

• Αναλογικό Octaver και Fuzz σε ένα πεντάλ – Χρήση ανεξάρτητα ή μαζί

• Παρακολούθηση νεκρής οκτάβας – Παρακολουθεί τέλεια μέχρι το χαμηλό E ενός μπάσου

• Εξαιρετικά ευέλικτο octa-fuzz – Μεταβαίνει από ομαλή κίνηση σε ασαφείς συνθετικούς τόνους

• Σετ έξυπνων χειριστηρίων – Για έναν κόσμο με ήχους που δεν έχουν ξανακούσει

• Χειροποίητο στη Δανία – χρησιμοποιώντας μόνο εξαρτήματα υψηλής ποιότητας

• Εναλλαγή True-Bypass

Το Okto-Nøjs είναι στην πραγματικότητα δύο πεντάλ σε ένα – μια υπερ-ακριβής, γρήγορης παρακολούθησης Οκτάβα προς τα κάτω (το Okto) σε συνδυασμό με ένα δυναμικά ανταποκρινόμενο, σαν συνθετικό Octave-Fuzz (τα Nøjs). Και οι δύο πλευρές του κυκλώματος είναι 100% αναλογικές και διαθέτουν buffer υψηλής ποιότητας και πραγματική παράκαμψη μεταγωγής για την καλύτερη δυνατή ποιότητα ήχου.