Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Τα ηχεία εξωτερικής οθόνης Bowers & Wilkins AM-1 προσφέρουν έναν μοναδικό συνδυασμό ήχου υψηλής ποιότητας και εξαιρετικής ευελιξίας. Αρθρωτό, συναρπαστικό και ισχυρό, το AM-1 αποφεύγει τους συμβιβασμούς που συνήθως συνδέονται με ευέλικτες οθόνες παντός καιρού και προσφέρει όλη την απόδοση που αναμένεται από ένα μεγάφωνο Bowers & Wilkins. Το AM-1 έχει σχεδιαστεί προσεκτικά ώστε να είναι εύκολο στην εγκατάσταση και πολύ ευέλικτο. Σχεδιασμένο για τοποθέτηση είτε σε οριζόντια είτε σε κατακόρυφη λειτουργία, το AM-1 προσφέρει εξαιρετικά αποτελέσματα στο εξωτερικό, ενώ το διακριτικό στυλ και η εντυπωσιακή απόδοσή του θα ευνοηθούν για χρήση σε εσωτερικούς κοινόχρηστους χώρους. Με αμφίδρομη σχεδίαση, το AM-1 διαθέτει διάταξη ανεστραμμένης μονάδας μετάδοσης κίνησης, με ένα tweeter με θόλο αλουμινίου 25 mm τοποθετημένο κάτω και όχι πάνω από έναν οδηγό μπάσου/μεσαίας κλίμακας από γυάλινες ίνες 5 ιντσών. Αυτό εξασφαλίζει τη βέλτιστη διασπορά του ήχου όταν το ηχείο είναι τοποθετημένο ψηλά στον τοίχο. Η έξοδος χαμηλών συχνοτήτων του AM-1 ενισχύεται με τη χρήση ενός βοηθητικού καλοριφέρ μπάσων (ABR) που είναι τοποθετημένο στο πίσω μέρος. Χρησιμοποιείται αντί για μια συμβατική θύρα αντανακλαστικών μπάσων, το ABR παρέχει στο AM-1 εξαιρετική απόκριση μπάσων για ένα ντουλάπι του μεγέθους του. Σε αντίθεση με μια θύρα, παρέχει επίσης στο ντουλάπι του AM-1 μια συνεχή σφράγιση ενάντια στα στοιχεία. Αυτός ο συνδυασμός προηγμένων μονάδων μετάδοσης κίνησης, μοναδικής διαμόρφωσης και κλασικά απλών εξαρτημάτων crossover συνδυάζεται για να δημιουργήσει ένα ηχείο τόσο μουσικό όσο και ευέλικτο.