Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το A7V είναι μια σύγχρονη οθόνη διπλής κατεύθυνσης που αντιπροσωπεύει την εξέλιξη του βραβευμένου A7X της ADAM Audio. Διαθέτει ένα woofer 7" Multi-Layer Mineral και περιστρεφόμενο tweeter X-ART, το οποίο κατασκευάζεται στο χέρι στο Βερολίνο.
Οι επιλογές φωνής, εξισορρόπησης και διόρθωσης δωματίου που βασίζονται στο DSP μπορούν να ελέγχονται εξ αποστάσεως και σε πραγματικό χρόνο μέσω του λογισμικού A Control χωρίς δυνατότητα λήψης, ενώ το ενημερωμένο υλικολογισμικό επιτρέπει την εφαρμογή νέων φίλτρων και συντονισμών καθ' όλη τη διάρκεια ζωής της οθόνης.
Η λειτουργικότητα όλων των οθονών της σειράς A που βασίζεται σε DSP μπορεί να ελέγχεται εξ αποστάσεως και σε πραγματικό χρόνο μέσω ethernet χρησιμοποιώντας το στοιχείο ελέγχου A. Κατασκευασμένος από μια νέα ένωση πολυμερών ινών γυαλιού, ο κυματοδηγός HPS επιτρέπει στο τουίτερ X-ART να διαχέει τον ήχο στο χώρο με ελεγχόμενη συνέπεια. Η ADAM Audio είναι περήφανη που συνεργάζεται με το Sonarworks σε μια αυτοματοποιημένη λύση διόρθωσης χώρου που τρέχει απευθείας στις οθόνες DSP της σειράς A.