Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το ADC-4 Anadime Chorus είναι ένα αναλογικό εφέ χορωδίας που χρησιμοποιεί μια συσκευή BBD (Bucket Brigade Delay). Αυτό το ευέλικτο εφέ ρεφρέν είναι ιδανικό για τα πάντα, από κυκλοθυμικά arpeggio, ρέουσες προόδους συγχορδιών, δυνατά riff και σόλο.
Παρόλο που το εφέ είναι μονοφωνικό, προσφέρει μια ευρύχωρη αίσθηση πλάτους και βάθους καθώς και ζεστασιά και πάχος που μόνο ένα αναλογικό ρεφρέν μπορεί να επιτύχει.
Ο διακόπτης MODE 3 κατευθύνσεων επιτρέπει τη δημιουργία ήχου με ποικιλία
Ένας διακόπτης λειτουργίας DEEP 3 θέσεων παρέχει διακυμάνσεις στο αντιληπτό βάθος διαστάσεων.
Ένα χειριστήριο MIX ρυθμίζει την αναλογία μίξης μεταξύ του άμεσου και του διαμορφωμένου ήχου. Ο έλεγχος MIX μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τον έλεγχο DEPTH για τη δημιουργία λεπτών διαβαθμίσεων εφέ που κυμαίνονται από έντονο στροβιλισμό έως απαλό κυματισμό.
Στα τυπικά κυκλώματα "αληθινής παράκαμψης" το σήμα του οργάνου διέρχεται από δύο επαφές διακόπτη όταν παρακαμφθεί. Στο Anadime Chorus το σήμα διέρχεται μόνο από μία επαφή διακόπτη όταν παρακαμφθεί (Single Contact True Bypass), για άνευ προηγουμένου ποιότητα σήματος καθώς και αξιοπιστία.
Εκτός από την ένδειξη της κατάστασης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του πεντάλ, το LED ADC-4 παρέχει αποτελεσματική οπτική παρακολούθηση της ισχύος της μπαταρίας. Όταν η τάση της μπαταρίας πέσει κάτω από τα 7 βολτ, το LED θα γίνει πιο θαμπό και θα αρχίσει να σβήνει. Το εφέ θα εξακολουθεί να λειτουργεί σε αυτήν την τάση, αλλά για να διασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση, η μπαταρία θα πρέπει να αντικατασταθεί το συντομότερο δυνατό.