Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το Ircam HEar παρέχει πιστή αναπαραγωγή στερεοφωνικής μίξης ή πλήρους μίξης surround με έως και 16 κανάλια, υποστηρίζοντας το Dolby Atmos® με ένα ζευγάρι συμβατικά στερεοφωνικά ακουστικά. Βασίζεται σε αποδεδειγμένη τεχνολογία για τη μοντελοποίηση των διαφόρων φαινομένων που συμβαίνουν κατά την αναπαραγωγή υλικού ήχου μέσω ενός συστήματος ηχείων.
Η τεχνολογία Binaural περιλαμβάνει μεθόδους εγγραφής, επεξεργασίας, σύνθεσης και αναπαραγωγής ήχου που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη διατήρηση των τριδιάστατων ιδιοτήτων εντοπισμού.
Προκειμένου να μιμηθεί η εντύπωση ενός ήχου που προέρχεται από μια δεδομένη συχνότητα, αρκεί να φιλτράρουμε ένα μονοφωνικό σήμα, το οποίο από μόνο του στερείται κάθε είδους χωρικής πληροφορίας, τόσο με αριστερό όσο και με δεξιό φίλτρο HRTF. Αυτό αποτελεί το θεμέλιο της διφωνικής σύνθεσης.
Λάβετε υπόψη ότι το σήμα που προκύπτει προορίζεται για ακρόαση μόνο με ακουστικά και δεν έχει σχεδιαστεί για μια συμβατική ρύθμιση στερεοφωνικών ηχείων.
Ένας πίνακας δρομολόγησης παρέχει μια επισκόπηση της αντιστοίχισης μεταξύ των εισόδων της προσθήκης από το κομμάτι DAW στις εσωτερικές εξόδους των εικονικών ηχείων και μια λειτουργία ηχείου που καθορίζει ποια διαμόρφωση εικονικών ηχείων θα πρέπει να προσομοιωθεί.